A Little Girl of Long Ago; Or, Hannah Ann

«دختر کوچولوی روزگار قدیم؛ یا هانا آن» دنبالهٔ «دختر کوچولو در نیویورک قدیم» از آماندا ام. داگلاس است که در ۱۸۹۷ منتشر شد. هانا، که اطرافیان او را «هنی» صدا می‌کنند، دخترکی در خانوادهٔ بزرگ و پرمحبت در نیویورک نیمهٔ سدهٔ نوزدهم است و داستان از سال ۱۸۴۶ آغاز می‌شود.

در فصل‌ها از جشن عروسی، تغییرهای زندگی، فصل زمستان و رویدادهای روزمرهٔ خانواده سخن می‌رود. گفت‌وگوی صبحانه‌ای دربارهٔ اینکه آیا کسی تا سال ۱۹۰۰ زنده می‌ماند، نمونه‌ای از شیوهٔ نویسنده در وصف تخیل کودکانه و امیدهای آن دوره است. فهرست فصل‌ها اشاره‌ای هم به «سرزمین اوفیر» و «برخورد با ببر» دارد.

نثر کتاب ساده، گرم و آرام است و تصویری از خانواده و محله‌ای پیشین ارائه می‌کند. مناسب کودکان و نوجوانان، یا زبان‌آموزانی است که می‌خواهند داستانی ساده دربارهٔ زندگی آمریکایی سدهٔ نوزدهم بخوانند.