The Layton Court Mystery

«معمای لیتون کورت» نخستین رمان آنتونی برکلی است که سال ۱۹۲۵ بی‌نام نویسنده چاپ شد. میزبان عمارتی روستایی، راجر شرینگهام، کارآگاه آماتور و نویسنده‌ای شوخ‌طبع، را برای بررسی مرگ مرموز یک مرد به عمارت لیتون کورت می‌کشاند. فصل‌هایی با عنوان‌هایی مثل «نمی‌خواهد فاش کند» و «چهار نفر به شکل شگفتی رفتار می‌کنند» پیش‌درآمد یک معمای کلاسیک «اتاق بسته» اند.

برکلی که نام اصلی‌اش آنتونی باکلی کاکس بود، بعدها با اسم‌های دیگر هم نوشت و در تأسیس «باشگاه کارآگاهی» نقش داشت. شرینگهام قهرمانی است که فرضیه‌هایش پرشور اما اشتباه‌پذیر است.

این کتاب برای دوستداران عصر طلایی داستان‌های کارآگاهی انگلیسی، شبیه آثار کریستی، لذت‌بخش است.