Red Money

«پول خونین» رمان پلیسی فرگوس هیوم، نویسندهٔ «معمای کالسکهٔ هانسوم»، است که در سال‌های ۱۹۱۱ یا ۱۹۱۲ منتشر شد. هیوم از پرکارترین نویسندگان داستان‌های معمایی انگلیسی‌زبان بود و این کتاب در مجموعهٔ «داستان‌های کارآگاهی محبوب» قرار می‌گیرد.

داستان در جمع مهمانان یک خانهٔ اشرافی در تعطیلات شکار آغاز می‌شود. گفت‌وگو دربارهٔ پیشگویی کولی‌های جنگل «ابوت» فضای آشنا و بی‌خطر می‌سازد، ولی فصل‌ها به‌تدریج به رازها، شناسایی غیرمنتظره، اخاذی، توطئه، «دوشیزه گریبی، کارآگاه» و اتهامی حیرت‌آور کشیده می‌شوند.

پیرنگ پرپیچ‌وخم، شخصیت‌های جامعهٔ بالا و حل معما در پایان از ویژگی‌های سبک هیوم است. برای دوستداران رمان‌های جنایی کلاسیک بریتانیایی و تصویر زندگی اشرافی ادواردی سرگرم‌کننده است.