The Log of the "Jolly Polly"

«گزارش کشتی ژولی پولی» (The Log of the "Jolly Polly") داستانی طنز از ریچارد هاردینگ دیویس، نویسنده و خبرنگار آمریکایی، است. راوی داستان نویسنده‌ای است که روزگار شهرتش گذشته و دیگر مجله‌های معتبر برایش نمی‌نویسند؛ او می‌گوید وسوسه همیشه در بدترین لحظه سراغ آدم می‌آید.

در چنین وضعی، خانوادهٔ فارل او را به ماجرایی دریایی می‌کشانند. دیویس با لحنی خودآگاه و شوخ، به رمان‌های تاریخی-عاشقانه‌ای که خودش در دورهٔ اوجش می‌نوشت و قهرمان‌های شمشیر به دستشان هم کنایه می‌زند و حال‌وهوایی سبک و سرگرم‌کننده می‌سازد.

دیویس از چهره‌های شناخته‌شدهٔ ادبیات و روزنامه‌نگاری آمریکا در آغاز سدهٔ بیستم بود و گزارش‌های جنگی هم می‌نوشت. این اثر کوتاه برای خوانندگان قصه‌های سرگرم‌کنندهٔ آن دوران و علاقه‌مندان به داستان‌های دریایی طنزآمیز مناسب است.