The Origin of Thought and Speech

«خاستگاه اندیشه و گفتار» نوشتهٔ م. مونکالم است که در سال ۱۹۰۵ ترجمهٔ انگلیسی آن به دست جی. اس. ویتمارش منتشر شد. نویسنده با تکیه بر دانش زبان‌شناسی ماکس مولر، نظریهٔ تکامل داروین و کار لودویگ نوآره می‌پرسد انسان چگونه از تأثرات حسی به اندیشهٔ انتزاعی و زبان رسید.

کتاب با مقدمه‌ای شخصی دربارهٔ چگونگی پراکنده‌اندیشی انسان آغاز می‌شود و در فصل‌های بعد فرضیه‌های مختلف دربارهٔ خاستگاه زبان، نیاکان آریایی، فلسفهٔ زبان و تفاوت انسان با حیوانات را مرور می‌کند. در ادامه مباحثی دربارهٔ آموزهٔ کانت، سرودهای ودایی، پدیدآمدن مفهوم دین و خدا و رابطهٔ زبان با ادیان، و نیز بررسی واژه‌ها و استعاره‌ها می‌آید.

این اثر نمونه‌ای از نوشته‌های اواخر سدهٔ نوزدهم و آغاز سدهٔ بیستم است که زبان‌شناسی، فلسفه و دین‌پژوهی را درهم می‌آمیخت. بسیاری از ادعاهای آن امروز کهنه شده است، ولی برای کسانی که به تاریخ فکر دربارهٔ زبان و ذهن علاقه دارند، شاهدی بر شیوهٔ طرح این پرسش در آن زمان است.