The Perils of Certain English Prisoners

«مخاطرات چند زندانی انگلیسی» داستان بلندی است که دیکنز و ویلکی کالینز برای شمارهٔ کریسمس ۱۸۵۷ مجلهٔ «هاوس‌هولد وردز» نوشتند. دیکنز فصل‌های نخست و پایانی را نوشت و کالینز بخش میانی را، و خواننده ترکیب دو سبک را حس می‌کند.

راوی گیل دیویس، سرباز دریایی سلطنتی، است که در ۱۷۴۴ بر عرشهٔ ناو «کریستوفر کلمب» در سواحل موسکیتو، نزدیک آمریکای مرکزی، خدمت می‌کند. ماجرا در «جزیرهٔ نقره‌انبار» آغاز می‌شود و گروهی از مردان و زنان انگلیسی را در معرض خطر و اسارت قرار می‌دهد. روایت به زبان کهنهٔ یک سرباز دریایی قرن هجدهمی نوشته شده و راوی با شوخی دربارهٔ نام خودش آغاز می‌کند؛ همین لحن خواندن ماجرا را خوشایند می‌کند.

داستان، بر زمینهٔ تاریخی قرن هجدهم، به مقاومت، وفاداری و شجاعت در شرایط دشوار می‌پردازد و بسیاری آن را بازتابی از رویدادهای شورش هند در همان سال می‌دانند. برای خوانندگان ماجراجویی کلاسیک و دوستداران دیکنز خواندنی است.