The Peter Patter Book of Nursery Rhymes

«کتاب شعرهای کودکانهٔ پیتر پتر» (The Peter Patter Book of Nursery Rhymes) را لروی اف. جکسون سروده و بلانش فیشر رایت تصویر کرده است. رند مک‌نالی آن را در ۱۹۱۸ منتشر کرد و نویسنده آن را به سه پسرش، اندرو، پاج و بابی، «نخستین شنوندگان قدرشناسم» تقدیم می‌کند.

کتاب با شعری آغاز می‌شود که فضا را می‌سازد: پیتر پتر، موجودی کوچک که در کوهستانی نزدیک خورشید زندگی می‌کند، شعرها را از درخت‌ها و حیوان‌ها می‌شنود؛ سنجاب‌ها و جیرجیرک‌ها و خفاش‌ها به او قصه می‌گویند و بهترین شعرها را از «عمو جغد» می‌گیرد. فهرست کتاب پر از عنوان‌های شاد است، مثل «سکه‌ای در شکاف»، «بازی دنبال با ببر»، «آهنگ آبی»، «هیپیتی هاپ تا رختخواب» و «نمایش حیوانات».

زبان کتاب موزون و بازیگوش است و کلمه‌های ابداعی و تکرارها حس لذت می‌دهد. برای خواندن بلند با کودکان خردسال و برای کسانی که به ادبیات کودکانهٔ کلاسیک انگلیسی علاقه دارند، انتخابی دل‌انگیز است.