The Sapphire Signet

«انگشتر یاقوت کبود» رمانی معمایی برای نوجوانان است که آگوستا هویل سیمن (۱۸۷۹–۱۹۵۰)، نویسندهٔ آمریکایی داستان‌های رازآلود برای دختران، در سال ۱۹۱۶ منتشر کرد. این داستان با عنوان فرعی «دختر ریچموند هیل» به گذشتهٔ تاریخی آمریکا هم نظر دارد.

ماجرا در خانه‌ای در خیابان چارلتون نیویورک آغاز می‌شود. چند دختر که عضو یک «باشگاه عتیقه‌شناسان» هستند، در اتاق زیر شیروانی به چیزی برمی‌خورند و پس از آن سرنخ‌هایی دربارهٔ یک صندوق، کلید و یک انگشتر پیدا می‌کنند. آنان باید با پژوهش در اسناد تاریخی گره راز را باز کنند و از رخدادهای دوران انقلاب آمریکا سر درآورند.

سیمن معما را با تاریخ محلی نیویورک پیوند می‌دهد و جزئیات شهری را با ظرافت می‌آورد. کتاب برای نوجوانانی که ماجراهای کارآگاهی و جست‌وجوی گذشته را دوست دارند سرگرم‌کننده است و با تصویرهای سی. ام. ریلی همراه شده است.