The Girl Next Door

«دختر همسایه» از آگوستا هوئیل سیمن، نویسندهٔ داستان‌های معمایی نوجوانان، در سال ۱۹۱۷ به‌وسیلهٔ مؤسسهٔ سنچری با تصویرهایی از سی. ام. ریلی منتشر شد. سیمن با کتاب‌هایی چون «انگشتر یاقوت» و «خانهٔ در بسته» در این گونه شناخته بود.

مارسیا از پنجره به خانهٔ روبه‌رو نگاه می‌کند و چهره‌ای را پشت کرکره می‌بیند. فصل‌ها با عنوان‌هایی چون «راز مارسیا»، «دستمال در پنجره»، «سیسیلی خودش را آشکار می‌کند» و «دستبند فیلیگران» نشان می‌دهند که او دوستی و معما را با هم دنبال می‌کند. گره‌گشایی را عمداً بازگو نمی‌کنیم.

کتاب به یک زوج مبلغ تقدیم شده است. برای نوجوانان و علاقه‌مندان به داستان‌های دختران در آغاز سدهٔ بیستم و معماهای ساده و بی‌خطر مناسب است.