When a Cobbler Ruled the King

«وقتی پینه‌دوزی بر شاه فرمان راند» رمانی تاریخی برای نوجوانان نوشتهٔ آگوستا هویل سیمن است که در دوران انقلاب فرانسه می‌گذرد. محور داستان لویی شارل، دوفن خردسال فرانسه، همان «لویی هفدهم» است که پس از سقوط سلطنت در برج تامپل زندانی شد و سرنوشت او تا امروز هالهٔ راز دارد.

ماجرا از بهار ۱۷۹۲ در پاریس آغاز می‌شود و پسری دوازده‌ساله به نام ژان و خواهر کوچکش ایوون را دنبال می‌کند که در دل آشوب شهر با باغ دوفن، نقشه‌های نجات خاندان سلطنتی و ماجراهای زندان روبه‌رو می‌شوند. فصل‌هایی مانند «پینه‌دوز فرمان می‌دهد» و «طرح بارون دو باتس» نشان می‌دهند که روایت بر ماجراجویی و سرنوشت کودک زندانی استوار است.

نویسنده در پیش‌گفتار توضیح می‌دهد که جز چند شخصیت ساختگی، همهٔ آدم‌های کتاب مشابهی تاریخی دارند و کوشیده تصویری امین از فضای سیاسی آن سال‌ها بدهد. کتاب برای نوجوانان و همهٔ علاقه‌مندان به تاریخ فرانسه و داستان‌های ماجراجویانه مناسب است.