The Scorpion

«عقرب» رمان آنا الیزابت وایراوخ (۱۸۸۷–۱۹۷۰)، نویسندهٔ آلمانی است که نخستین بار در ۱۹۱۹ با نام «دِر اسکورپیون» منتشر شد و بعدها به سه‌گانه تبدیل گردید. نسخهٔ حاضر ترجمهٔ ویتاکر چمبرز (۱۹۳۲) است که در ۱۹۴۸ بازبینی و دوباره چاپ شد.

راوی داستان اعتراف می‌کند که به‌خاطر شهرت بد دختری به نام میرا تصمیم گرفته با او آشنا شود؛ شهرتی که اول بار از زبان عمه‌اش شنیده است. داستان در برلین می‌گذرد و رابطه‌ای را دنبال می‌کند که در جامعهٔ محافظه‌کار آن زمان ممنوع به حساب می‌آمد. رمان با نگاه روان‌شناختی به میل، هویت و پیش‌داوری‌های اجتماعی می‌پردازد.

کتاب از نخستین رمان‌های جدی دربارهٔ زنانی است که زنان دیگر را دوست دارند و در زمان خود دامنهٔ خوانندگان گسترده‌ای یافت. برای علاقه‌مندان به ادبیات آلمانی آغاز قرن بیستم و تاریخ ادبیات همجنس‌گرایانه خواندنی است.