The Simple Cobler of Aggawam in America

«کفاش ساده‌دل آگاوام در آمریکا» نوشتهٔ ناتانیل وارد (۱۵۷۰-۱۶۵۲)، کشیش پیوریتن مستعمرهٔ ماساچوست است و با نام مستعار «تئودور دو لا گارد» در ۱۶۴۷ در لندن چاپ شد؛ چاپ‌کننده استفن بوتل بود. نویسنده خود را کفاشی می‌نامد که می‌خواهد «کشور رنج‌دیده‌اش را وصله کند».

متن شامل بخش‌هایی خطاب به ایرلند، مردم انگلستان، پارلمان و کشیشان است. وارد با لحنی شوخ و تند، با مخالفت سخت‌گیرانهٔ خود با مدارای دینی، فرقه‌های تازه و مدهای زنانه و دیگر مسائل سیاسی و اجتماعی را نقد می‌کند.

این رساله از قدیمی‌ترین آثار نثر آمریکای مستعمراتی است و برای پژوهشگران تاریخ پیوریتن‌ها، جنگ داخلی انگلستان و نثر قرن هفدهم ارزشمند است. زبانش کهن و لحنش عمداً درشت است.