The Sky Pilot in No Man's Land

«خلبان آسمان در سرزمین هیچ‌کس» (The Sky Pilot in No Man's Land) از رالف کانر (نام قلمی کشیش چارلز دبلیو. گوردون) در سال ۱۹۱۹ چاپ شد. کانر کشیش پرزبیتری کانادایی و نویسندهٔ پرفروش رمان‌های مرزنشینی و دینی بود. «خلبان آسمان» لقب کشیش در سرزمین‌های مرزی بود.

عنوان فصل‌ها نشان می‌دهند که ماجرا از «فقط یک مبلغ»، «مسیر کاج سرخ» و «پرسشی از وجدان» آغاز می‌شود، با «طبل جنگ فرا می‌خواند» و «مردان شمال» به جنگ می‌رسد و در فرانسه، با «تمرین فشرده» و «صفوف کاهنده»، پیش می‌رود. فصل‌های پایانی عشق و عروسی را هم دربرمی‌گیرند.

رمان از زاویهٔ ایمان و وظیفه به جنگ نگاه می‌کند و تصویری از مشارکت کانادایی‌ها در جنگ جهانی اول می‌دهد. برای دوستداران ادبیات جنگ و رمان‌های اخلاقی آغاز سدهٔ بیستم مناسب است.