The Story of Ancient Irish Civilization

«داستان تمدن کهن ایرلند» (The Story of Ancient Irish Civilisation) نوشتهٔ پی. دبلیو. جویس، از اعضای کمیسیون چاپ قوانین کهن ایرلند و رئیس انجمن سلطنتی باستان‌شناسان ایرلند، در ۱۹۰۷ منتشر شد. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید هدفش این بود که دانش دربارهٔ تمدن و شرایط اجتماعی ایرلند را میان همگان، جوان و پیر، گسترش دهد.

کتاب به ایرلند از سدهٔ پنجم یا ششم تا سدهٔ دوازدهم می‌پردازد، یعنی دورانی که سرزمین زیر فرمان فرمانروایان بومی بود. جویس از زندگی اجتماعی و فرهنگی آن دوران می‌نویسد و کتاب نقشهٔ تارا، جایگاه پادشاهان بزرگ ایرلند، را نیز در بر دارد.

کتاب برای دوستداران تاریخ ایرلند و فرهنگ سلتی، دانشجویان تاریخ قرون وسطا و خوانندگان عمومی مناسب است و با زبانی ساده، که نخست برای مردم عادی ایرلند نوشته شده، این دوره را معرفی می‌کند.