The Touch of Abner

«لمس آبنر» از اچ. ای. کودی، کشیش و رمان‌نویس کانادایی، رمانی طنز با لحن روستایی است که در ۱۹۱۹ منتشر شد. کتاب به «طایفه‌های زِب» و ارواح سرگردان آبنر تقدیم شده و عنوان فصل‌ها با گویش ساده و محلی نوشته شده‌اند.

فصل‌ها دربارهٔ اتفاق‌های کوچک زندگی در یک شهرک‌اند: مغز و جسارت و بخت، سکه‌های ده‌سنتی، خوک‌های اجتماع، پایه‌گذاری، حقایق ساده، تلنگر در گوش، شکست‌دادن سینما، نقشهٔ زباله‌دانی و دختری ریزه‌میزه. آبنر در هر یک با هوش عملی و دلی مهربان مسئله‌ها را حل می‌کند.

کودی با لبخندی گرم جامعه‌ای را ترسیم می‌کند که شوخی‌ها و تعصب‌هایش مشخص‌اند. کتاب برای دوستداران ادبیات طنز آمریکای شمالی، داستان‌های روستایی و شخصیت‌هایی با زبان محلی خواندنی است.