The Undefeated

«شکست‌ناپذیر» (The Undefeated) نوشتهٔ جی. سی. اسنیث، نویسندهٔ انگلیسی «ملوان» و «بروک از کاوندن»، در ۱۹۱۹ از سوی دی. اپلتون در نیویورک منتشر شد. نویسنده کتاب را «به مردمی شایسته و بی‌باک» تقدیم کرده است.

داستان با روزی داغ و ملتهب آغاز می‌شود و آقای ویلیام هالیس را نشان می‌دهد که روی جعبه‌ای قدیمی در باغچهٔ کوچکش نشسته و کت و جلیقه و یقه‌اش را درآورده است. این نمای ساده، فضای زندگی طبقهٔ متوسط پایین انگلیس را معرفی می‌کند که رمان در دل آن شکل می‌گیرد.

اسنیث در پس‌زمینهٔ سال‌های آخر جنگ، به زندگی خانوادگی، سختی‌های روزمره و استقامت آدم‌های معمولی می‌پردازد. لحن او گرم، گاه طنزآمیز و نسبت به شخصیت‌ها همدلانه است.

برای دوستداران رمان‌های خانوادگی دوران جنگ جهانی اول و علاقه‌مندان به زندگی روزمرهٔ انگلستان در سال‌های جنگ مناسب است.