The Upside-Down Captain

«ناخدای وارونه» داستان کوتاهی از جیم هارمون است که در مجلهٔ «ورلدز آو ایف» منتشر شد. هارمون از نویسندگان علمی‌تخیلی با گرایش به طنز بود و داستان‌هایش اغلب مضمونی غیرمنتظره دارند.

قهرمان داستان، بن استارباک، پیش‌تر شنیده که ناخدای کشتی هیولایی است، خدمه خشن‌اند و دربارهٔ سفر فضایی همه‌چیز را می‌داند، جز حقیقت. از همان صحنهٔ آغازین که ستوان او را با لحنی تحقیرآمیز از خود می‌راند، فضایی پر از طعنه و شگفتی ساخته می‌شود و خواننده با ماجرایی روبه‌رو می‌شود که انتظارهایش را برمی‌زند.

این داستان برای دوستداران علمی‌تخیلی کلاسیک و طنز فضایی دههٔ شصت میلادی مناسب است و در زمانی کوتاه خوانده می‌شود.