Charity Case

«موردی برای صدقه» داستانی کوتاه از جیم هارمن است که در شمارهٔ دسامبر ۱۹۵۹ مجلهٔ «گالکسی ساینس‌فیکشن» با تصویرگری دیک فرانسیس منتشر شد. هارمن از نویسندگان طنزپرداز علمی‌تخیلی دههٔ پنجاه و شصت بود.

راوی داستان کسی است که چیزهایی می‌بیند که وجود ندارند و صدایش چیزهایی می‌گوید که او نمی‌گوید؛ اما چگونه ثابت کند که تندرست نیست؟ آغاز ماجرا با جمله‌ای است که با «سلامت که داری، نه؟» مخاطب را درگیر می‌کند و راوی را وارد مسئله‌ای می‌کند که میان بیماری، فریب و جامعه گیر کرده است.

داستان با لحن شوخ و نیشدار، بحث «خیریه» و نگاه جامعه به بیماران را به چالش می‌کشد. برای خوانندگان طنز علمی‌تخیلی و داستان‌های کوتاه مجله‌ای این اثر دلنشین و کوتاه است.