This Marrying

«این ازدواج» (This Marrying) رمانی است از مارگارت کالکین بنینگ که در سال ۱۹۲۰ منتشر شد و به ویولا روزبورو تقدیم شده است. کتاب با جمله‌ای از خاله کارولین آغاز می‌شود که به نامزد جوان می‌گوید باید ساقدوش عروس می‌شد، و از همین نخستین جمله فضای مجالس عروسی و گفت‌وگوهای خانوادگی آمریکای آن زمان را به خواننده نشان می‌دهد.

بنینگ در بیست‌وپنج فصل به پرسش‌هایی دربارهٔ ازدواج، انتظارهای خانواده و رابطهٔ زن و مرد در سال‌های پس از جنگ جهانی اول می‌پردازد. رمان از دید زنی جوان روایت می‌شود که باید میان خواستهٔ خود و فشار جامعه راهی پیدا کند. خواننده در این کتاب با گفت‌وگوهایی روبه‌رو می‌شود که بیشتر از آنکه تند باشند، شوخ‌طبعانه و دقیق‌اند و تصویری زنده از رسوم آن روزگار می‌دهند.

این کتاب برای کسانی جذاب است که ادبیات آمریکای دههٔ بیست، رمان‌های اجتماعی دربارهٔ زنان و تصویر ازدواج در آن روزگار را دوست دارند.