Toxin

«توکسین» (Toxin) داستان کوتاهی از اویدا، نویسندهٔ پرآوازهٔ انگلیسی، است که با زیرعنوان «طرحی» منتشر شد. روایت با صحنه‌ای در ونیز آغاز می‌شود: بانویی از گوندولایش خم می‌شود و می‌بیند رشتهٔ اوپال‌های گردنش در آب دریاچه افتاده است. از همین حادثهٔ کوچک، فضایی از شهر و ثروت و زندگی اشرافی پیش می‌آید.

مضمون اصلی کتاب، چنان‌که عنوان می‌رساند، دربارهٔ جان و تن و مرز میان درمان و آسیب است. اویدا با سبک پرشور و تصویری خود، ونیز را صحنهٔ کشمکش احساسات و وجدان می‌کند.

اثر برای نخستین بار در لندن به همت تی. فیشر آنوین منتشر شد و هم‌زمان در آمریکا نیز چاپ شد. خوانندگان ادبیات انگلیسی پایان قرن نوزدهم و دوستداران فضای ونیزی، با این نوشتهٔ مختصر و تند آشنا می‌شوند.