Travel Letters from New Zealand, Australia and Africa

«نامه‌های سفر از نیوزیلند، استرالیا و آفریقا» مجموعه‌ای از نامه‌های ای. دبلیو. هاو (۱۸۵۳ تا ۱۹۳۷)، روزنامه‌نگار و رمان‌نویس آمریکایی از ایالت کانزاس است. نخستین نامه در ژانویهٔ ۱۹۱۳ در اقیانوس آرام و در کشتی «سونوما»، دو روز پس از ترک سیدنی، نوشته شده و در ادامه سفر او را به سرزمین‌های دورتر دنبال می‌کند.

هاو در این صفحه‌ها نه گزارشگر رسمی که مسافری کنجکاو و کم‌حرف است: از هم‌سفران و خدمهٔ کشتی، آب‌وهوا، شهرها، رسم‌های محلی، روش‌های کار و آنچه در آن‌ها به نظرش ستودنی یا ناپسند می‌آید می‌نویسد. دید او آمریکایی، عمل‌گرا و گاه تند است و نقد و تحسینش را بی‌پرده می‌گوید.

کتاب را شرکت کرین در تپیکای کانزاس همان سال منتشر کرد. برای کسانی که به سفرنامه‌های آغاز سدهٔ بیستم، نگاه یک آمریکایی میان‌سال به مستعمره‌ها و دومینیون‌های بریتانیا و اوضاع جهان پیش از جنگ جهانی اول علاقه‌مندند، منبعی بی‌پیرایه و خواندنی است.