Verses of a V.A.D.

«شعرهای یک پرستار داوطلب» نخستین کتاب ورا بریتن است که در اوت ۱۹۱۸ در لندن منتشر شد. بریتن بعدها با کتاب خاطرات «عهدنامهٔ جوانی» و فعالیت‌های صلح‌طلبانه و فمینیستی شهرت یافت، اما این مجموعه از دوران پرستاری او در جنگ می‌آید.

کتاب به یاد رولاند آبری لیتن، سرباز و نامزد نویسنده، تقدیم شده است که در دسامبر ۱۹۱۵ بر اثر جراحت‌های جنگ جان باخت. شعرها از زبان کسی که رنج مجروحان و مرگ دوستان را دیده سخن می‌گویند و میان عشق، سوگ، ایمان و تحمل غم در رفت‌وآمدند. پیشگفتار را ماری کانر لیتن، مادر رولاند، نوشته است.

اثر برای دوستداران شعر جنگ جهانی اول و ادبیات زنان در این دوره مناسب است.