Wagner at Home

«واگنر در خانه» (Wagner at Home) خاطرات ژودیت گوتیه (۱۸۴۵–۱۹۱۷)، نویسندهٔ فرانسوی و دختر تئوفیل گوتیه، از دیدارهایش با ریشارد واگنر و خانواده‌اش است. افی دانریث ماسی آن را از فرانسه به انگلیسی ترجمه کرد و جان لین آن را در حدود ۱۹۱۰–۱۹۱۱ در نیویورک چاپ کرد. متن فرانسوی بخشی از خاطرات او، «سومین ردیف گردنبند»، بود که در ۱۹۰۹ در پاریس منتشر شد.

کتاب با صحنه‌ای در قطاری آرام و آهسته در سوئیس شروع می‌شود که گروه کوچکی از فرانسوی‌های بی‌تاب را به دیدار واگنر می‌برد. از آنجا نویسنده زندگی روزانهٔ آهنگساز را در کنار همسرش کوزیما، میهمانی‌ها، گفت‌وگوها و رفتارهای خصوصی او را توصیف می‌کند. تصاویر کتاب شامل کوزیما واگنر، سالن ژودیت گوتیه، تئاتر بایروت و بخش‌هایی از نت «پارسیفال» است.

ژودیت گوتیه که خود از هواداران پرشور واگنر بود، تصویری صمیمی، گاه شاعرانه و گاه شوخ از انسانی که پشت نبوغ موسیقایی ایستاده ارائه می‌کند.

این کتاب برای دوستداران موسیقی کلاسیک و اپرا، تاریخ موسیقی قرن نوزدهم و خاطره‌نگاری هنری اثری خواندنی و صمیمی است.