Way of a Rebel

ستوان لاسکل با زیردریایی یک‌نفره‌اش پنجاه مایل دورتر از ساحل فلوریدا گشت می‌زند و در جست‌وجوی زیردریایی‌های دشمن است. شب‌هنگام رادیو را روی ایستگاه میامی می‌گذارد و خبر شوم را می‌شنود: کنگره با تصویب قانونی، وضعیت اضطراری کامل اعلام کرده، رئیس‌جمهور استعفا داده و قدرت به وزارت دفاع رسیده است. فرمان‌ها از همه می‌خواهند وظیفهٔ خود را انجام دهند.

والتر ام. میلر جونیور، که بعدها با رمان «سرود برای لایبوویتس» شهرت یافت، در این داستان کوتاه به پرسش آزادی فردی در برابر قدرت دولت می‌پردازد. به گفتهٔ مقدمهٔ مجله، لاسکل پاسخ شورش درونی خود را «در اعماق اقیانوس متلاطم اتلانتیک» می‌یابد.

داستان در شمارهٔ آوریل ۱۹۵۴ مجلهٔ «دنیاهای اگر» چاپ شد. برای دوستداران علمی‌تخیلی سیاسی دورهٔ جنگ سرد و نگرانی‌های آن زمان مناسب است.