When a man's a man

«وقتی مرد، مرد است» (When a Man's a Man) رمانی از هارولد بل رایت، نویسندهٔ پرفروش آمریکایی، است که در ۱۹۱۶ منتشر شد. رایت آن را به دو پسرش تقدیم کرده و «داستانی دربارهٔ مردانگی» نامیده است. بخش‌هایی از فضای رمان از دیدار او با مردم درهٔ ویلیامسون و مزرعهٔ پات‌هوک‌اس در آریزونا الهام گرفته شده است.

کتاب در غرب آمریکا، در دشت‌ها و مزرعه‌های پرورش گاو و محیط رودئو، روی می‌دهد. رایت سبک ساده، اخلاق‌گرا و احساسی خود را به کار می‌برد تا از کار سخت، دوستی، صداقت و ساختن شخصیت در طبیعت وحشی بگوید. او در تقدیرنامهٔ آغازین از میزبانان آریزونایی خود تشکر می‌کند که بی‌دریغ او را با چشم‌اندازها و آداب زندگی کوهستانی آشنا کردند.

اگر به رمان‌های غربی اوایل سدهٔ بیستم و داستان‌های مردانگی و رشد در طبیعت علاقه دارید، این کتاب نمونه‌ای از ذوق خوانندگان آن دوره است و در زمان خود فروش بسیاری داشت.