When I Was a Boy in China

«وقتی در چین پسربچه بودم» (When I Was a Boy in China) خاطراتی از یان فو لی (Yan Phou Lee) است که در کودکی در چین زیست و بعدها برای تحصیل به ایالات متحده رفت. او کتاب را برای خوانندگان آمریکایی، به‌ویژه جوانان، نوشته است.

فصل‌ها از نوزادی و خانه و خانواده، آشپزی چینی، بازی‌ها و سرگرمی‌ها، دختران همسایه، مدرسه، ادیان، جشن‌ها و قصه‌گویان تا سفر به شانگهای و آماده‌شدن برای آمریکا ادامه می‌یابد. لحن ساده و صمیمی است و به کودکان آمریکایی تصویری از زندگی همسالانشان در چین می‌دهد.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ مهاجرت، فرهنگ چین سدهٔ نوزدهم و خاطرات کودکی مناسب است.