Whipperginny

«ویپرجینی» دفتر شعر رابرت گریوز است که در ۱۹۲۳ منتشر شد و به ادوارد مارش تقدیم شده است. به گفتهٔ شاعر، این سروده‌ها دورهٔ سه‌ساله‌ای از آغاز ۱۹۲۰ را دربر می‌گیرند، جز چند منظومه که از «ذخیرهٔ ورشکستهٔ» ۱۹۱۸، سال «احساس روستایی»، باقی مانده بود.

شعرها میان حال‌وهوای کودکانه و جدی در رفت‌وآمدند؛ از «هنری و مری» و «آینه، آینه!» تا «یک جنگل انگلیسی» و «تک‌شاخ و آهوی سفید». در آنها آثار شاعری را می‌بینیم که پس از تجربهٔ سنگر جنگ، در پی آرامش، خیال‌پردازی و گریز از ناامیدی است.

گریوز بعدها با خاطرات «خداحافظ با همه آن» و رمان‌های تاریخی‌اش شهرت یافت، اما این دفتر مرحله‌ای از شعر او بود. خواننده‌ای که به شعر انگلیسی پس از جنگ جهانی اول و به شاعران جنگ علاقه دارد، می‌تواند این مجموعه را بخواند.