With an Ambulance During the Franco-German War

«با آمبولانس در جنگ فرانسه و آلمان» خاطرات چارلز ادوارد رایان، جراح ایرلندی، از سال‌های ۱۸۷۰–۱۸۷۱ است. او که بعدها عضو کالج سلطنتی جراحان ایرلند و دارندهٔ نشان لودویش دوم بایرن شد، در جنگ فرانسه و پروس در آمبولانس‌های صحرایی خدمت کرد و هم با ارتش آلمان و هم با ارتش فرانسه همراه بود.

رایان در پیشگفتار می‌نویسد یادداشت‌ها را در ۱۸۷۳ از روی دفترچه‌ها و نامه‌هایی که برای دوستانش نوشته بود فراهم آورد و نزدیک به یک ربع قرن نگه داشت تا سرانجام با اصرار دوستان به چاپ سپرد. از همین رو لحن کتاب شخصی و بی‌ادعاست: توصیف دشواری‌های کار پزشک در میان آشوب جنگ و رنج مردم عادی، بدون تظاهر به تحلیل نظامی.

کتاب با نقشه‌ها و تصویر نویسنده در ۱۸۹۶ منتشر شد. برای کسانی که به تاریخ جنگ فرانسه و پروس، تاریخ پزشکی نظامی یا شهادت‌های دست اول از میدان جنگ علاقه دارند، منبعی ارزشمند و روان‌خوان است.