A Church Dictionary

«فرهنگ کلیسایی» (۱۸۴۲) را والتر فارکوار هوک، کشیش لیدز و بعدها رئیس کلیسای چیچستر، در ابتدا به‌صورت جزوه‌های ماهانه نوشت تا اصطلاحات و آیین‌های کلیسای انگلستان را برای مؤمنان توضیح دهد. نسخهٔ موجود چاپ هفتم اصلاح‌شده و افزوده (۱۸۵۴) است که ناشرش جان موری بود.

کتاب به‌صورت واژه‌نامه‌ای الفبایی، اصطلاح‌های دینی، آیین‌ها، جامه‌های کشیشی، اعیاد، ساختار کلیسایی و آموزه‌ها را از دید کلیسای انگلیکن شرح می‌دهد. مدخل‌ها کوتاه‌اند و لحنی تعلیمی دارند و گاه جهت‌گیری‌های کلیسایی نویسنده را نشان می‌دهند.

این متن امروز بیشتر سندی تاریخی است: نشان می‌دهد در میانهٔ قرن نوزدهم یک کشیش انگلیسی چه چیزی را برای تعلیم مردم لازم می‌دانست. برای کسانی که با تاریخ کلیسای انگلستان، اصطلاحات مسیحی یا زبان انگلیسی دینی آن دوره سروکار دارند مفید است.