A Complete Dictionary of Synonyms and Antonyms

«فرهنگ کامل مترادف و متضاد» اثر ساموئل فالوز (۱۸۳۵–۱۹۲۲)، اسقف کلیسای اسقفی اصلاح‌شده در ایالات متحده، است که در ۱۸۹۸ منتشر شد. فرهنگ مدخل‌ها را به ترتیب الفبا می‌چیند و برای هر واژهٔ انگلیسی، واژه‌های هم‌معنا و واژه‌های با معنای مخالف را فهرست می‌کند. بیش از آنکه تعریف بدهد، به نویسنده نشان می‌دهد برای هر مفهوم چه گزینه‌های دیگری دارد.

نسخهٔ الکترونیکی حاضر را یک علاقه‌مند در ۲۰۱۶ از نو حروف‌چینی و تصحیح کرده و برای استفادهٔ راحت‌تر، تنها بر فهرست مترادف‌ها و متضادها متمرکز شده است؛ ضمیمه‌های چاپ اصلی در آن نیامده‌اند.

برای نویسنده‌ها، دانشجویان و زبان‌آموزان پیشرفته مفید است که می‌خواهند از تکرار یک واژه پرهیز کنند یا تفاوت‌های ظریف میان واژه‌های نزدیک را بیابند. باید توجه داشت که واژگان این فرهنگ به انگلیسیِ اواخر سدهٔ نوزدهم تعلق دارد و برخی مدخل‌ها امروز کمتر به کار می‌روند.