A History of Pantomime

آر. جی. برودبنت، نویسندهٔ «نجواهای صحنه»، در این کتاب (۱۹۰۱) تاریخ پانتومیم را از آغاز تا دوران خودش دنبال می‌کند. او از معنای واژه و ریشهٔ شخصیت‌هایی چون هارلکین، کلمبین، دلقک و پانتالون آغاز می‌کند و به اسطوره‌های یونان و دگرگونی‌های صحنه می‌پردازد.

فصل‌ها به ریشهٔ نمایش در هند، چین، ژاپن، سیام، مصر و حتی جزیره‌های اقیانوس آرام و آزتک‌ها و پرو اشاره می‌کنند، سپس رقص و ایما در یونان، تسپیس و بزرگان تراژدی، تئاتر روم، پانتومیم در ایتالیا، «ماسک» و «اپرا» و اشخاص مشهور مثل پیلادس و باتیلوس را می‌کاوند. بخش‌های بعدی به شکل‌گیری پانتومیم انگلیسی می‌رسند.

برودبنت کتاب را به ویلیام وید تقدیم کرده است. نوشته به‌عنوان سنتی جمع‌آوری‌شده و پر از حکایت‌هاست و همهٔ ادعاهایش با معیارهای امروز دقیق نیست، اما برای علاقه‌مندان به تاریخ تئاتر، نمایش‌های کریسمس انگلیسی و فرهنگ عامهٔ صحنه، منبعی جذاب است.