A Romantic Young Lady

«بانوی جوان رمانتیک» (A Romantic Young Lady) رمانی از رابرت گرانت است که انتشارات تیکنور در بوستون در سال ۱۸۸۶ چاپ کرد. گرانت (۱۸۵۲–۱۹۴۰) نویسنده و بعدها قاضی بوستونی بود و با آثار طنزآمیز و عاشقانه‌ای دربارهٔ جامعهٔ طبقهٔ بالای آمریکا مشهور شد؛ ناشر در آگهی‌های پایان کتاب، این رمان را تازه‌ترین و به نظر خودش بهترین اثر او معرفی می‌کند.

از عنوان و فضای آثار گرانت برمی‌آید که کتاب به زندگی دختری جوان با تصورهای رمانتیک و برخورد این تصورها با واقعیت‌های جامعه و آداب و خواستگاری‌های روزگارش می‌پردازد. نثر او ساده، روان و زیرکانه است و بیشتر بر گفت‌وگو و نکته‌سنجی دربارهٔ رفتار آدم‌ها تکیه دارد تا بر ماجراهای بزرگ.

برای خوانندگانی مناسب است که رمان‌های اجتماعی آمریکای پس از جنگ داخلی و تصویر زندگی طبقهٔ متوسط و بالای بوستون و نیویورک در سدهٔ نوزدهم را دوست دارند. نسخهٔ موجود به همراه توضیح‌های ناشر دربارهٔ املا و نشانه‌گذاری چاپ اصلی منتشر شده است.