Alec Forbes of Howglen

«الک فوربس از هاولن» (۱۸۶۵) از رمان‌های نخستین جورج مک‌دانلد است؛ نویسنده و کشیش اسکاتلندی که بعدها با فانتزی‌هایش الهام‌بخش لوئیس و تالکین شد. داستان در یک روستای اسکاتلند می‌گذرد و از کودکی پسری از خانواده‌ای کشاورز آغاز می‌شود.

مک‌دانلد زندگی روزمرهٔ مزرعه‌ها، مدرسه، کلیسا و روستا را با دقت بازمی‌آفریند و گفتگوها را به لهجهٔ اسکاتلندی می‌نویسد؛ به همین جهت چاپ‌های امروزی معمولاً واژه‌نامه‌ای برای فهم واژه‌ها دارند. در پس این قصهٔ کودکی و جوانی، موضوع‌هایی مثل ایمان، تربیت، عشق نخستین و گذار از روستا به شهر و دانشگاه دنبال می‌شود.

شخصیت‌های کتاب، از معلم و کشیش تا همسایه‌ها، با گرمی و طنز ظریف پرداخته شده‌اند. رمان برای خوانندگان ادبیات ویکتوریایی، علاقه‌مندان به فرهنگ اسکاتلند و کسانی که نثر آرام و اخلاق‌گرایانهٔ مک‌دانلد را دوست دارند، لذت‌بخش است.