A Book of Strife in the Form of The Diary of an Old Soul

«دفتر روزانهٔ یک روح پیر» (A Book of Strife in the Form of the Diary of an Old Soul) شعری بلند از جورج مک‌دونالد است که در ۱۸۸۰ منتشر شد. کتاب در ۱۲ بخش به نام ماه‌های سال تقسیم شده و در هر ماه چند بند هفت‌خطی به‌ترتیب شماره‌گذاری شده است. مک‌دونالد روحی سالخورده را می‌نمایاند که با خدا، با خود و با مرگ گفتگو می‌کند.

مضمون‌های اصلی کتاب ایمان و شک، دعا، رنج، اندوه از دست دادن عزیزان و امید به فرجام‌اند؛ نخستین بند از خداوند می‌خواهد در پیری همان‌چه را که در جوانی نتوانسته انجام دهد، با نگاه روشن‌تر و دلی فروتن‌تر انجام دهد. نویسنده در تقدیم‌نامه می‌گوید کتاب را فقط بر صفحه‌های راست چاپ کرده تا صفحهٔ روبرو سفید بماند و خواننده بتواند پاسخ و تأملات خود را بر آن بنویسد.

مک‌دونالد نویسنده و کشیش اسکاتلندی و استاد داستان‌های فانتزی بود و این اثر شاعرانه‌ترین بیان باورهای دینی اوست. برای خوانندگان شعر مذهبی و تأملی انگلیسی سدهٔ نوزدهم خواندنی است.