Alone with the Hairy Ainu

«تنها با آینوهای پرمو» (Alone with the Hairy Ainu) سفرنامه‌ای مصور از آرنولد هنری ساویج لندور، پژوهشگر و نقاش انگلیسی، است که جان موری در سال ۱۸۹۳ در لندن چاپ کرد. عنوان فرعی آن «۳۸۰۰ مایل با زین بارکش در یزو و دریانوردی به جزایر کوریل» است؛ یزو نام قدیمی هوکایدوی امروز است. نقشه و تصویرهای کتاب را خود نویسنده کشیده است.

لندور در پیشگفتار می‌گوید این کتاب اثری ادبی نیست و فقط شرح دیده‌ها و تجربه‌های او از سفر است. او با پای پیاده و اسب از سرزمین‌های دشوار هوکایدو گذشت و با آینوها، قوم بومی این جزیره، زندگی کرد؛ از خانه‌ها و پوشاک و آیین‌هایشان و نیز دشواری‌های راه می‌نویسد. جملهٔ طنزآمیز زیر عکس خودش، دربارهٔ لباس‌هایی که به پایان رسیده بود، نشان از لحن بی‌پیرایه و ماجراجوی اوست.

کتاب برای علاقه‌مندان به مردم‌شناسی، تاریخ ژاپن و سفرنامه‌های دوران ویکتوریا جالب است. باید به خاطر داشت که نگاه نویسنده نگاهی اروپایی و برخی توصیف‌هایش با معیارهای امروز قابل نقد است.