In the Forbidden Land

آرنولد هنری سویج لندور، نقاش، کاشف و سفرنامه‌نویس انگلیسی، در ۱۸۹۷ از مرز هند گذشت تا به تبت برود؛ سرزمینی که در آن روزگار ورود بیگانگان را به‌شدت ممنوع کرده بود. او با چند باربر و همراه، ماه‌ها در گردنه‌ها و ارتفاعات هیمالیا راه پیمود و می‌کوشید به دریاچهٔ ماناساروار و سرچشمه‌های رود براهماپوترا برسد.

کتاب گزارش مفصل این سفر است: دشواری‌های راه، سرما و گرسنگی، برخورد با مقامات و مردم تبت، و سرانجام گرفتاری نویسنده که خود با جزئیات بسیار شرح داده است. لندور در کنار ماجراها، آداب و رسوم، پوشاک، خوراک و زندگی روزمرهٔ مردم این سرزمین دورافتاده را هم توصیف می‌کند، و کتاب با عکس‌ها و طرح‌های خود او همراه است.

کتاب در زمان انتشار پرفروش شد و نقدهای ستایش‌آمیزی گرفت، اما برخی ادعاهای لندور همان زمان هم بحث‌برانگیز بود و پژوهشگران بعدی نشانه‌هایی از اغراق در آن یافته‌اند. با این حال، به‌عنوان سندی از سفرنامه‌نویسی دوران استعمار و توصیفی زنده از تبت و هیمالیای قرن نوزدهم، خواندنی است.