Aunt Jane of Kentucky

«خاله جین اهل کنتاکی» (Aunt Jane of Kentucky) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و به هم پیوستهٔ الیزا کالورت هال (۱۸۵۶–۱۹۳۵)، نویسندهٔ کنتاکیایی است که نخستین‌بار در ۱۹۰۷ نزد لیتل، براون منتشر شد. قصه‌ها پیش‌تر در مجله‌ها چاپ شده بودند.

راوی داستان‌ها پیرزنی روستایی و خوش‌صحبت است که از دیدگاه خودش از آدم‌های همسایه، اندوه‌ها و شادی‌های کوچک زندگی و رسم و رسوم محلی می‌گوید. فصل‌هایی مانند «تجربهٔ سالی‌آن»، «ارگ تازه»، «آلبوم خاله جین»، «غسل تعمید در کتل‌کریک» و «مهمانی شام مری اندروز» نمونه‌ای از این قصه‌های خانگی‌اند.

کتاب گنجینه‌ای از گویش و رسوم جنوب آمریکا در پایان قرن نوزدهم است، با طنزی ملایم و مهربانی فراوان. هال این اثر را به پدر و مادرش تقدیم کرده است. برای دوستداران قصه‌های محلی و ادبیات روستایی آمریکا، مجموعه‌ای گرم و به یادماندنی است.