Oldtown Fireside Stories

«داستان‌های کنار آتش اولدتاون» مجموعه‌ای از قصه‌های هریت بیچر استو، نویسندهٔ «کلبهٔ عمو تام»، دربارهٔ زندگی روستایی نیوانگلند است. کتاب در ۱۸۷۲ در بوستون منتشر شد و قصه‌ها را راوی‌ای به نام سم لاوسون، آدم کاری و حکایت‌گو، برای بچه‌ها و بزرگ‌ترها کنار بخاری می‌گوید.

عنوان‌های مجموعه شامل «روح در آسیاب»، «آینهٔ سالیوان»، «خانه‌دار کشیش»، «جعبهٔ کلاه بیوه»، «پول کاپیتان کید»، «کوزهٔ خانم الدرکین» و «روح در خانهٔ ناخدا براون» است. بیشتر این قصه‌ها حال‌وهوای شبحی و محلی دارند، اما با شوخ‌طبعی و تصویر دقیق خلق‌وخوی مردم همراه‌اند.

استو این کتاب را به یاد کودکی خود در نیوانگلند نوشت و در آن زبان محلی و فرهنگ مردم آن منطقه را ثبت کرد. خواننده‌ای که به ادبیات منطقه‌ای آمریکا، قصه‌های ترسناک ملایم و تصویر زندگی روستایی قرن هجدهم علاقه دارد، از آن لذت خواهد برد.