Paul the Minstrel, and Other Stories

«پل خنیاگر و داستان‌های دیگر» (Paul the Minstrel, and Other Stories) مجموعه‌ای از قصه‌های تمثیلی و خیال‌انگیز آرتور کریستوفر بنسون است. این قصه‌ها پیش‌تر در دو کتاب «تپهٔ مشکل» (The Hill of Trouble) و «جزیره‌های غروب» (The Isles of Sunset) چاپ شده بودند و در ۱۹۱۱ برای مجموعه‌ای تازه از آن‌ها گردآوری شدند. ناشر کتاب اسمیت، الدر و شرکا در لندن بود.

بنسون در پیشگفتار می‌نویسد این قصه‌ها را در دوره‌ای بسیار شاد زندگی‌اش نوشته، زمانی که معلم ایتون بود و سرپرستی یک خوابگاه را بر عهده داشت. او حال و هوای نوشته‌اش را با جمله‌ای از ادوارد برن‌جونز توضیح می‌دهد: تصویری رؤیایی و زیبا از چیزی که هرگز نبوده و نخواهد بود.

قصه‌ها آرام و شاعرانه‌اند و بیشتر به حال‌وهوای معنوی و نمادین نزدیک‌اند تا ماجراجویی پرشتاب. بنسون، نویسنده و آموزگار انگلیسی که برادر نویسنده‌های دیگری هم بود، در این اثر به خواننده پیشنهاد می‌کند کمی از شتاب زندگی فاصله بگیرد؛ کتاب برای دوستداران ادبیات فانتزی و تمثیلی دورهٔ ادواردی مناسب است.