The Singing Mouse Stories

«قصه‌های موش آوازخوان» مجموعه‌ای از قصه‌های کوتاه تمثیلی از امرسون هاف است، نویسندهٔ آمریکایی که بیشتر به رمان‌هایی دربارهٔ غرب و طبیعت و شکار شناخته می‌شود. نسخهٔ این فایل با تزئین‌های مایو بانکر و حق نشر ۱۹۱۰ از انتشارات هرست و شرکا است.

کتاب با «سرزمین موش آوازخوان» آغاز می‌شود: راوی در اتاقی کوچک با تفنگ و چوب ماهیگیری کهنه نشسته و می‌گوید موش آوازخوان تنها وقتی که مهمان‌ها رفته‌اند و آتش رو به خاموشی است بیرون می‌آید. قصه‌های بعدی، چون «رودخانهٔ کوچک»، «آنچه آب‌ها گفتند»، «چگونه کوه‌ها دشت‌ها را بلعیدند» و «خانهٔ رؤیاها»، طبیعت و گذر زمان را با زبانی شاعرانه و تمثیلی بیان می‌کنند.

خواندن کتاب برای کسانی که قصه‌های خیال‌انگیز و تأملی را دوست دارند و می‌خواهند چهرهٔ دیگری از هاف ببینند مناسب است؛ لحن آن به کودکان و بزرگسالان هر دو نزدیک است.