Baboo Jabberjee, B.A.

«بابو جبرجی، لیسانسیه» اثر طنز اف. انستی (توماس انستی گاتری) است که ابتدا در مجلهٔ پانچ منتشر شد و در سال ۱۸۹۷ به شکل کتاب درآمد. راوی، یک دانشجوی بنگالی در لندن است که با انگلیسی پرزرق‌وبرق و پر از اشتباه، از ماجراهای خود در جامعهٔ بریتانیا می‌نویسد.

فصل‌ها شامل مواردی مانند «تماشای نمایش وست‌مینستر»، «نظر دربارهٔ مقام شاعر ملی»، «دوچرخه‌سواری»، «نطق در انجمن بانوان» و «زیارت خانهٔ شکسپیر» هستند. بیشتر خنده از کاربرد نابجای کلمات و اعتماد به نفس بی‌پایان بابو می‌آید.

انستی با این شخصیت از لحن نوشتاری هندی‌های تحصیل‌کرده در آن زمان تقلید طنزآمیز کرده است و امروز بخشی از خنده‌ها ممکن است کلیشه‌ای به نظر برسد. با این حال کتاب نمونه‌ای مهم از طنز دوران ویکتوریایی و نگاه انگلیسی‌ها به مستعمره‌ها در پایان قرن نوزدهم است.