The Black Poodle, and Other Tales

«سگ سیاه و داستان‌های دیگر» (The Black Poodle, and Other Tales) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه اف. آنستی، نویسندهٔ «وارونه» (Vice Versâ) است. به‌گفتهٔ پیشگفتار، این داستان‌ها پیشتر در نشریاتی مانند بلگریویا، کورنهیل، گرافیک، لانگمنز و تمپل بار چاپ شده بودند.

آنستی در این نوشته‌ها از موقعیت‌های عادی زندگی لندنی شروع می‌کند و با افزودن چاشنی‌ای خیالی یا غیرعادی، ماجراهایی خنده‌دار و گاه کمی هراس‌انگیز می‌آفریند. هنر او در ساختن شخصیت‌های معمولی‌ای است که ناگهان در وضعیتی عجیب گرفتار می‌شوند، بی‌آن‌که لحن جدی داستان از دست برود.

این مجموعه برای دوستداران طنز ویکتوریایی، داستان کوتاه سرگرم‌کننده و خیال‌پردازی‌های بامزه مناسب است و نمونه‌ای از ذوق ادبی مجلات انگلیسی در پایان قرن نوزدهم را نشان می‌دهد.