Black no more

«دیگر سیاه نه» رمان طنز جرج اس. شویلر، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ سیاه‌پوست آمریکایی، است که کمپانی مک‌اولی در ۱۹۳۱ منتشر کرد. زیرعنوانش «گزارش کارهای شگفت و عجیب علم در سرزمین آزادگان، از ۱۹۳۳ تا ۱۹۴۰» است.

در پیشگفتار نویسنده به تبلیغات داروهایی اشاره می‌کند که ادعا می‌شد موی مجعد سیاهان را صاف می‌کنند، و سپس تخیل می‌کند که اگر دانشمندی روشی برای سفید کردن پوست پیدا کند چه می‌شود. رمان این فرض را بهانه‌ای می‌کند تا نژادپرستی، سیاست حزبی، صنعت و روزنامه‌نگاری، رهبران جامعهٔ سیاه، هارلم و سفیدپوستان متعصب جنوب را با طنزی گزنده و گاه بی‌رحم بررسی کند.

شویلر هیچ گروهی را از نیش قلمش در امان نمی‌گذارد و همین موجب شده کتاب یکی از مهم‌ترین نمونه‌های طنز سیاسی ادبیات آمریکا دانسته شود. موضوع و زبان نژادی آن متعلق به دههٔ ۱۹۳۰ است و خواننده باید آن را در همان بافت و با آگاهی از هدف طنز بخواند.