Boys and Girls from Thackeray

«پسران و دختران تاکری» کتابی برای خوانندگان جوان است که کیت دیکینسون سوئتزر در ۱۹۰۷ فراهم کرد؛ همتای دو کتاب پیشین او دربارهٔ دیکنز و جورج الیوت. نویسنده می‌گوید تاکری در رمان‌هایش با علاقه از کودکی و نوجوانی شخصیت‌ها حرف می‌زند و این بخش‌ها را می‌توان جدا از توطئه‌های بزرگسالان، به‌صورت قصه‌هایی کامل برای بچه‌ها بازگو کرد.

فهرست کتاب شامل بخش‌هایی از «هنری اسموند»، «ویرجینی‌ها»، دوران مدرسهٔ بکی شارپ در «بازار خودفروشی»، مبارزهٔ کاف با «فیگز»، جرج آزبورن و راودن کرالی، کلایو و اتل نیوکام، و آرتور پندنیس است. هر فصل ماجرایی مستقل دارد و با تصویرهایی از جورج آلفرد ویلیامز همراه است.

بازگویی ساده و روان است و هدفش آشنا کردن نوجوانان با نویسنده‌ای است که شاید هنوز نشناخته‌اند. برای فارسی‌زبانان نیز مدخلی کوتاه به دنیای رمان ویکتوریایی و نمونه‌ای از انگلیسی ساده و گیرا فراهم می‌کند.