Bunner Sisters

«خواهران بانر» رمان کوتاهی از ادیت وارتون است که در ۱۹۱۶ در مجلهٔ «اسکریبنرز» چاپ شد، هرچند وارتون آن را سال‌ها پیش نوشته بود. داستان در نیویورک روزگار کالسکه‌های اسبی می‌گذرد، در محله‌ای نزدیک میدان استویوزنت، جایی که مغازه‌ای کوچک با تابلویی ساده، «خواهران بانر»، در زیرزمینی کهنه برای زنان محل شناخته‌شده و محبوب است.

وارتون با این مغازهٔ کوچک جهانی فروتن را نشان می‌دهد که از دنیای پرزرق‌وبرق اشرافی رمان‌های معروف او بسیار دور است؛ جهانی از فقر آبرومند، وابستگی میان دو خواهر و آرزوهایی که با عشق و ناکامی روبه‌رو می‌شوند.

رمان دو بخش دارد و لحنی تلخ و واقع‌گرایانه، با نگاهی همدلانه به زنان طبقهٔ کارگر و فرودست شهری. برای کسانی مناسب است که وارتون را از «عصر بی‌گناهی» و «ایتن فروم» می‌شناسند و می‌خواهند وجه دیگری از او ببینند.