Comic History of England

«تاریخ خنده‌دار انگلستان» (Bill Nye's Comic History of England) را بیل نای، نام قلمی ادگار ویلسون نای، طنزنویس و سخنران محبوب آمریکایی، در سال ۱۸۹۶ منتشر کرد. بنا به مقدمهٔ طنزآمیز کتاب، رویدادهای انگلستان از دوران دروئیدها تا هنری هشتم روایت می‌شود و نویسنده می‌گوید فقط به تاریخ‌ها و واقعیت‌ها وفادار است، اما «روشنی و سایه» و واژه‌های آراسته را خودش اضافه می‌کند.

کتاب از فرود رومی‌ها در سال ۵۴ پیش از میلاد شروع می‌کند و با لحنی شوخ و گاه گزنده شاهان، جنگ‌ها و رسوم کهن را مرور می‌کند. شوخی‌های نای بر اغراق، مقایسه‌های ناگهانی و نگاه امروزی به گذشته استوار است.

این اثر درس‌نامهٔ رسمی تاریخ نیست و نباید چنین خوانده شود. کسی که با شخصیت‌های اصلی تاریخ بریتانیا آشنایی مقدماتی دارد، از طنز آن بیشتر لذت می‌برد و نمونه‌ای از طنز آمریکایی پایان سدهٔ نوزدهم را می‌بیند.