Bill Nye's Cordwood

«هیزم بیل نای» مجموعه‌ای از مقاله‌ها و طرح‌های طنز ادگار ویلسون «بیل» نای (۱۸۵۰–۱۹۰۶) است که در ۱۸۸۷ در شیکاگو منتشر شد. نای از طنزنویسان محبوب آمریکای سدهٔ نوزدهم بود و نوشته‌هایش در روزنامه‌ها خوانندگان بسیار داشت.

عنوان نوشته‌ها فضای کتاب را نشان می‌دهد: «بیل نای دربارهٔ صنعت گاوداری»، «زندگی‌نامهٔ تازهٔ گالیله»، «متوشالح»، «سبک‌های بهاری»، «شکار ایکتیوسور»، «طوفان‌ها»، «کار زمین»، «زندگی پیزارو» و «بیل نای در نمایش هملت بوث». او با اغراق، بازی با زبان و لحن خشک و بی‌تفاوت وانمود می‌کند مسائل را جدی می‌گیرد.

طنز نای با طنز امروز فرق دارد، اما شوخی‌اش دربارهٔ آدم‌ها و عادت‌ها هنوز خواندنی است. برای علاقه‌مندان به طنز آمریکایی و ادبیات روزنامه‌ای دوران مارک تواین مناسب است.