Essays on things

«جستارهایی دربارهٔ چیزها» (۱۹۳۰) مجموعه‌ای از نوشته‌های کوتاه و دوستانهٔ ویلیام لیون فلپس، استاد محبوب ادبیات انگلیسی در دانشگاه ییل، است که مکمیلان در سپتامبر آن سال در نیویورک منتشر کرد. فلپس پیش‌تر دربارهٔ رمان‌نویسان و نمایشنامه‌نویسان روسی و مدرن، و دربارهٔ کتاب‌ها و کتاب مقدس نوشته بود؛ اما اینجا موضوع‌هایش از زندگی روزمره‌اند.

فهرست کتاب فهرستی رنگارنگ است: «طلوع»، «ملاس»، «طنز انگلیسی و آمریکایی»، «یک جفت جوراب»، «چای»، «هوا»، «جنگ»، «جاه‌طلبی»، «رؤیاها»، «صبحانه»، «ورزش‌ها»، «کتابخانهٔ خصوصی از آنِ خودت»، «خرافه»، «بدبینی و خوش‌بینی» و «به چه فکر کنم؟». آغاز کتاب با خاطره‌ای از بیدار شدن در بامداد فوریه ۱۹۱۲ در منتون فرانسه و تماشای ستارهٔ صبح می‌رود.

نثر فلپس روان، صمیمی و سرشار از مثال‌های ادبی است. برای کسانی که جستار سبک و دوستانه می‌پسندند و می‌خواهند با ذوق و تأملات یک استاد آمریکایی در آغاز دههٔ ۱۹۳۰ آشنا شوند مناسب است.