Dust

«غبار» (Dust) رمانی واقع‌گرا از امانوئل و مارست هالدمن‌جولیوس است که در دشت‌های کانزاس می‌گذرد. فصل‌هایی با نام‌هایی چون «غبار برمی‌خیزد»، «غبار در دل او»، «مارتین با غبار می‌جنگد» و «غبار فرو می‌نشیند» نشان می‌دهد که غبار استعاره‌ای از فقر و سختی کشاورزی است.

داستان از خانوادهٔ مهاجری آغاز می‌شود که با ارابه‌ای وارد دشت می‌شوند؛ پدر بیمار و رنجور است، مادر در کار آتش و غذاست و دو کودک در کنارشان‌اند. سپس زندگی مارتین، پسر نوجوان، و ازدواج و تنهایی او را دنبال می‌کنیم. نویسندگان تصویری بی‌پیرایه و تلخ از روستا و تأثیرش بر آدم‌ها می‌دهند.

کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات واقع‌گرای آمریکایی و شرح زندگی کشاورزان کانزاس مناسب است.