Elsie's Young Folks in Peace and War

«جوانان السی در صلح و جنگ» از مارتا فینلی، نویسندهٔ مجموعهٔ پرطرفدار «السی دینزمور»، است که داد، مید و کمپانی در سال ۱۹۰۰ منتشر کرد. آغاز آن در یک روز تابستانی با نسیم دریا در ساحل ایالت مین می‌گذرد.

مجموعهٔ السی ماجرای یک خانوادهٔ مسیحی و ثروتمند را در چند نسل دنبال می‌کند. در این جلد فرزندان و نوه‌ها با رویدادهای دوران، از جمله جنگ اسپانیا و آمریکا، روبه‌رو می‌شوند و ایمان و اخلاق در مرکز تربیت آن‌ها قرار دارد.

کتاب برای خوانندگان ادبیات کودک و نوجوان قدیمی آمریکا و علاقه‌مندان به رمان‌های اخلاقی-مذهبی سدهٔ نوزدهم مناسب است. دیدگاه‌های اجتماعی آن مربوط به زمان خودش است.